Old Trafford's Sunset: United's Six-Year Clock Starts Now

โดย Elena Kowalski · เผยแพร่ 2026-03-24 · Manchester United คาดว่าสนามใหม่จะเปิดภายใน 6 ปี

หกปี นั่นคือกรอบเวลาที่ Chris Lee ซีอีโอฝ่ายพัฒนาสนามของ Manchester United กำหนดไว้สำหรับสนามใหม่ หกปีที่จะย้ายจาก Theatre of Dreams ไปสู่... ไม่ว่าจะเรียกบทต่อไปว่าอะไรก็ตาม นี่เป็นเป้าหมายที่ทะเยอทะยาน เมื่อพิจารณาถึงความเชื่องช้าของโครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร แต่สำหรับสโมสรที่สร้างรายได้ 648.4 ล้านยูโรเมื่อปีที่แล้ว ความจำเป็นในการมีสนามที่ทันสมัยและสร้างรายได้ ไม่ใช่แค่เรื่องประสบการณ์ของแฟนบอลเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการรักษาความสามารถในการแข่งขันในระดับสูงสุดอีกด้วย

Old Trafford แม้จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน แต่ก็แสดงให้เห็นถึงอายุที่มากขึ้น หลังคารั่วในอัฒจันทร์ Sir Alex Ferguson ระหว่างฝนตกหนักเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ไม่ใช่แค่เรื่องน่า���ับอายเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนว่าสนามที่เปิดใช้งานครั้งแรกในปี 1910 ต้องการการปรับปรุงครั้งใหญ่หรือการสร้างใหม่ ความจุประมาณ 74,310 ที่นั่งยังคงจัดอยู่ในกลุ่มสนามที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่สิ่งอำนวยความสะดวก ทางเดิน บริการต้อนรับ – ล้าหลังคู่แข่งอย่าง Tottenham Hotspur Stadium ซึ่งเปิดในปี 2019 ด้วยความจุ 62,850 ที่นั่ง และเป็นผลงานชิ้นเอกของการออกแบบที่ทันสมัย

เกมระยะยาวของ Glazers

เป็นเวลาหลายปีที่การเป็นเจ้าของของตระกูล Glazer ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าขาดการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานของสโมสร แม้ว่าพวกเขาจะดูแลการใช้จ่ายจำนวนมากในการย้ายทีม เช่น Antony มีค่าตัว 86 ล้านปอนด์ในปี 2022 แต่ตัวสนามเองก็ได้รับการอัปเกรดแบบค่อยเป็นค่อยไปมากกว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การขยายครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายคือการเพิ่มชั้นสองของอัฒจันทร์ฝั่งเหนือในปี 1995 ตามด้วยการเติมเต็มมุม ตั้งแต่นั้นมาก็เป็นแบบทีละเล็กทีละน้อย ตอนนี้ ด้วยกลุ่ม INEOS ของ Sir Jim Ratcliffe เข้าควบคุมการดำเนินงานด้านฟุตบอลและให้คำมั่นว่าจะลงทุน 300 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงสร้างพื้นฐาน การสนทนาได้เปลี่ยนจาก "ถ้า" เป็น "เมื่อไหร่" และ "เท่าไหร่"

สนามใหม่ที่เสนออาจมีค่าใช้จ่ายสูงถึง 2 พันล้านปอนด์ นั่นเป็นจำนวนเงินที่น่าตกใจ แต่ลองพิจารณาสิ่งนี้: การปรับปรุง Santiago Bernabéu ของ Real Madrid ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปีนี้ มีค่าใช้จ่ายประมาณ 1 พันล้านยูโร และเพิ่มรายได้ที่ไม่ใช่ในวันแข่งขันอย่างมาก United ต้องการความแข็งแกร่งทางการเงินแบบนั้นเพื่อแข่งขันกับสโมสรอย่าง Manchester City ซึ่ง Etihad Campus เป็นศูนย์ฝึกซ้อมและศูนย์กลางการค้าที่ทันสมัย พูดตามตรง การสร้างสนามใหม่เป็นวิธีเดียวที่ United จะสามารถเพิ่มเสน่ห์ของแบรนด์ระดับโลกได้อย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่เรื่องตั๋วเข้าชมการแข่งขันเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับคอนเสิร์ต การประชุม และกิจกรรมตลอดทั้งปีที่สร้างรายได้

นอกเหนือจากอิฐและปูน

สนามใหม่ไม่ใช่แค่เรื่องของคอนกรีตและเหล็กกล้าเท่านั้น แต่ยังเป็นคำประกาศเจตนาอีกด้วย มันบอกผู้เล่นและผู้สนับสนุนในอนาคตว่า United จริงจังกับการเป็นจุดสูงสุดของฟุตบอลโลก ลองนึกถึงการย้ายของ Arsenal ไปยัง Emirates Stadium ในปี 2006 แม้ว่าจะใช้เวลาสักพักกว่าที่สโมสรจะใช้ประโยชน์จากอำนาจทางการเงินได้อย่างเต็มที่ การย้ายครั้งนั้นเป็นขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการเติบโตในระยะยาว สนามปัจจุบันของ United แม้จะเป็นสัญลักษณ์ แต่ก็เป็นของเก่าในหลายๆ ด้าน สิ่งอำนวยความสะดวกในการฝึกซ้อมที่ Carrington ได้รับการลงทุนที่สำคัญกว่า Old Trafford เองในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา

นี่คือสิ่งสำคัญ: หกปีเป็นกรอบเวลาที่กระชับ การขอใบอนุญาตวางแผนสำหรับโครงการขนาดนี้ในสหราชอาณาจักรเพียงอย่างเดียวอาจใช้เวลาหลายปี จากนั้นก็เป็นการก่อสร้างจริง ฉันจะเชื่อก็ต่อเมื่อฉันเห็นพลั่วแรกถูกขุดลงไปในดิน ความคิดเห็นร้อนแรงของฉัน? United จะพลาดกำหนดเวลาหกปีไปอย่างน้อยสองปี มีอุปสรรคทางราชการและความท้าทายด้านโลจิสติกส์มากเกินไปสำหรับโครงการขนาดนี้ที่จะบรรลุเป้าหมายที่ทะเยอทะยานดังกล่าว

ฉันคาดการณ์ว่าสนามใหม่ของ Manchester United จะเปิดประตูในปี 2032 ไม่ใช่ 2030 แต่เมื่อเปิดแล้ว มันจะเป็นสนามฟุตบอลที่ทันสมัยที่สุดในยุโรป แซงหน้าแม้กระทั่ง Bernabéu