Fkick

Tyne-Wear's Greatest Hits: Shearer ถูกดร็อป, Di Canio's Delight, และความปวดใจของฮีโร่ขวัญใจ

Article hero image
📅 22 มีนาคม 2026⏱️ อ่าน 4 นาที
เผยแพร่เมื่อ 2026-03-22 · Shearer ถูกดร็อป, Di Canio ดีใจ, Woltemade เศร้า: ช่วงเวลาสำคัญของ Newcastle vs. Sunderland

Tyne-Wear Derby มันเป็นมากกว่าแค่เกม มันคือบทเรียนประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่อัดแน่นอยู่ใน 90 นาที และเมื่อ Sunderland จะไปเยือน St. James' Park ในวันอาทิตย์นี้ ความทรงจำเก่าๆ ก็ผุดขึ้นมา เราได้เห็นทุกสิ่งทุกอย่างในเกมนี้: ตำนานถูกดร็อป, ฮีโร่ที่ไม่คาดฝันปรากฏตัว, และความปวดใจที่บริสุทธิ์

ย้อนกลับไปในเดือนกันยายน 1999 Ruud Gullit ผู้เป็นที่รัก ตัดสินใจดร็อป Alan Shearer และ Duncan Ferguson ในเกมดาร์บี้ในบ้าน ลองจินตนาการดูสิ สนามสั่นสะเทือนด้วยความไม่เชื่อ Kieron Dyer ซึ่งตอนนั้นอายุ 20 ปี ทำประตูแรกให้ Newcastle แต่ก็ยังไม่พอ Kevin Phillips ชายผู้ทรมาน Magpies อย่างต่อเนื่อง ทำสองประตู และ Niall Quinn เพิ่มอีกประตูให้ Sunderland ชนะไปอย่างน่าทึ่ง 2-1 Gullit ถูกไล่ออกไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ปรากฏว่าคุณไม่ควรไปยุ่งกับไอคอนของ Geordie และคาดหวังว่าจะรักษางานไว้ได้ การตัดสินใจนั้น การดร็อป Shearer เป็นหนึ่งในการตัดสินใจของผู้จัดการทีมที่น่าสับสนที่สุดที่ผมเคยเห็นในเกมดาร์บี้ใดๆ ก็ตาม

**ความโกรธข้างสนามของ Paolo และการพุ่งขึ้นของ Sunderland ในช่วงท้าย**

จากนั้นก็มี Paolo Di Canio ชายผู้นี้เป็นนักแสดงโดยธรรมชาติ และเขานำพลังงานนั้นมาสู่เกมดาร์บี้ ในเดือนเมษายน 2013 ในฐานะผู้จัดการทีม Sunderland เขานำทีมคว้าชัยชนะ 3-0 ที่ St. James' Park Di Canio ซึ่งเพิ่งเข้ามารับช่วงต่อจากทีมที่กำลังประสบปัญหา วิ่งลงไปตามเส้นข้างสนาม สไลด์เข่า กำหมัดแน่นหลังจาก Adam Johnson ทำประตูให้ Black Cats ขึ้นนำ 1-0 Stephane Sessegnon และ David Vaughan เพิ่มความทุกข์ทรมให้ Newcastle ชัยชนะนั้น ด้วยความเป็นผู้นำที่ดุดันของ Di Canio เป็นประกายไฟสำหรับการ "หลบหนีครั้งยิ่งใหญ่" ของ Sunderland จากการตกชั้นในฤดูกาลนั้น มันเป็นการชกเข้าท้องอย่างแรงสำหรับแฟนบอล Newcastle ที่เห็นคู่แข่งฉลองแบบนั้นในสนามของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการแสดงออกของ Di Canio

แต่สำหรับทุกช่วงเวลาแห่งความสุขของ Black Cats ก็มีความเจ็บปวดที่สอดคล้องกันของ Magpies หรือในทางกลับกัน ลองดูการแข่งขัน FA Cup รอบที่สามในเดือนมกราคม 2014 Sunderland บุกไป St. James' และเอาชนะ Newcastle ไป 2-0 โดยได้ประตูจาก Fabio Borini และ Jack Colback มันเป็นการชนะดาร์บี้ครั้งที่เจ็ดติดต่อกันของพวกเขาเหนือ Newcastle ซึ่งเป็นสถิติที่ยังคงสร้างความเจ็บปวดให้กับ Tyneside การครองอำนาจแบบนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันฟุตบอลถ้วย ยิ่งเป็นการตอกย้ำความเจ็บปวด

**เสียงกระซิบของ Woltemade และความทุกข์ทรมานที่ยั่งยืนของดาร์บี้**

แล้วเราก็มาถึงช่วงเวลาที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก แต่ก็เจ็บปวดไม่แพ้กัน จำ Gustav Woltemade ได้ไหม? ส่วนใหญ่คงไม่ แต่ในเดือนตุลาคม 1990 กองหน้าชาวแอฟริกาใต้ผู้นี้ ซึ่งลงสนามนัดแรกให้ Sunderland หลังจากย้ายทีมด้วยค่าตัว 100,000 ปอนด์ พลาดโอกาสทองจากระยะสามหลาที่ St. James' Park เกมจบลงด้วยสกอร์ 0-0 Woltemade ลงเล่นให้ Sunderland เพียง 13 เกมโดยไม่ทำประตูเลยแม้แต่ประตูเดียว โอกาสที่พลาดไปนั้น ในสนามที่เต็มไปด้วยความกดดันอย่างเกมดาร์บี้ สามารถกำหนดช่วงเวลาทั้งหมดของนักเตะที่สโมสรได้ มันเป็นช่วงเวลาของ "ถ้าหาก" ที่บริสุทธิ์และไม่เจือปนสำหรับแฟนบอล Sunderland และเป็นเสียงถอนหายใจด้วยความโล่งอกสำหรับแฟนบอล Newcastle เขากลายเป็นบุคคลที่โด่งดังด้วยเหตุผลที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด

นี่คือสิ่งสำคัญ: คุณสามารถพูดถึงแทคติก รูปแบบการเล่น และ xG ได้มากเท่าที่คุณต้องการ แต่ในเกมนี้ มันมักจะลงเอยด้วยความหลงใหล ช่วงเวลาแห่งความยอดเยี่ยมของแต่ละบุคคล และข้อผิดพลาดที่ทำลายจิตใจ ในวันอาทิตย์นี้ St. James' จะเต็มไปด้วยความคึกคัก Newcastle กำลังทำผลงานได้ดีในพรีเมียร์ลีก ในขณะที่ Sunderland กำลังต่อสู้ในแชมเปี้ยนชิพ แต่ฟอร์มการเล่นจะถูกโยนทิ้งไปในเกมนี้ ผมคิดว่า Alexander Isak จะทำสองประตูให้ Newcastle และพวกเขาจะชนะไปอย่างสบายๆ 3-1 ในที่สุดก็ยุติความผิดหวังในเกมดาร์บี้ที่ผ่านมา