why-english-managers-can-not-succeed-in-the-premier-league-a

ทำไมผู้จัดการทีมชาวอังกฤษถึงไม่ประสบความสำเร็จในพรีเมียร์ลีกอีกต่อไป

why english managers can not succeed in the premier league a
">D
📑 สารบัญ ปัญหาอังกฤษที่เกิดขึ้นซ้ำซาก ความขี้ขลาดทางแทคติกและการหมุนเวียนของความคุ้นเคย อิทธิพลจากต่างชาติและการสูญเสียพรสวรรค์ มุมมองที่ร้อนแรง: คนรุ่นหนึ่งที่หลงทางไปกับ "วิถีอังกฤษ"
James Mitchell
นักเขียนฟุตบอลอาวุโส
📅 อัปเดตล่าสุด: 2026-03-17
Article hero image
⏱️ อ่าน 3 นาที

เผยแพร่เมื่อ 2026-03-17

ปัญหาอังกฤษที่เกิดขึ้นซ้ำซาก

เป็นสถิติที่ควรทำให้ธงชาติอังกฤษทุกผืนเหี่ยวเฉา: นับตั้งแต่ก่อตั้งพรีเมียร์ลีกในปี 1992 มีผู้จัดการทีมชาวอังกฤษเพียงห้าคนเท่านั้นที่คว้าแชมป์ได้ และในห้าคนนั้น มีเพียง Sir Alex Ferguson (ชาวสกอตแลนด์ แต่เรากำลังพูดถึงผู้จัดการทีมจากสหราชอาณาจักรในตอนนี้) และ Kenny Dalglish (ชาวสกอตแลนด์เช่นกัน) ที่ครองความยิ่งใหญ่ได้อย่างแท้จริง ผู้จัดการทีมชาวอังกฤษคนสุดท้ายที่คว้าแชมป์ได้คือ Howard Wilkinson กั�� Leeds United ในดิวิชั่นหนึ่งเก่าในปี 1992 นั่นคือการรอคอยถึงหนึ่งในสี่ของศตวรรษในลีกสูงสุดสำหรับผู้จัดการทีมท้องถิ่น ข้อแก้ตัวนั้นเก่าแก่พอๆ กับลีกเอง: เจ้าของทีมต่างชาติชอบผู้จัดการทีมต่างชาติ ผู้เล่นอังกฤษถูกประเมินสูงเกินไป ใบรับรองการฝึกสอนของ FA ล้าสมัย แม้ว่าจะมีข้อเท็จจริงบางอย่างในข้อแก้ตัวเหล่านี้ แต่โดยรวมแล้วพวกเขากลับพลาดประเด็นสำคัญ ปัญหาที่แท้จริงไม่ใช่การสมคบคิด แต่เป็นการขาดนวัตกรรมที่แท้จริงและความกล้าหาญทางแทคติก ดูที่กลุ่มปัจจุบัน Eddie Howe แม้ว่าจะมีผลงานที่น่าชื่นชมที่ Newcastle แต่ส่วนใหญ่เป็นนักปฏิบัติ Sean Dyche ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดระเบียบ ใช้สไตล์ที่แม้จะมีประสิทธิภาพในการเอาตัวรอด แต่ก็ไม่ค่อยสร้างแรงบันดาลใจหรือท้าทายตำแหน่งแชมป์ Graham Potter ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกยกย่องว่าเป็นดาวรุ่งพุ่งแรง กลับล้มเหลวที่ Chelsea ดูเหมือนจะถูกครอบงำด้วยความคาดหวังที่สูงส่งและความจำเป็นในการเบี่ยงเบนจากหลักการที่ยึดครองบอลของเขา ผู้จัดการทีมเหล่านี้ แม้จะมีความสามารถ แต่ก็มักจะตกอยู่ในรูปแบบที่คาดเดาได้ พวกเขาให้ความสำคัญกับความแข็งแกร่งในการป้องกัน อัตราการทำงาน และความสามารถในการเล่นลูกตั้งเตะ สิ่งเหล่านี้เป็นคุณสมบัติที่มีค่าอย่างไม่ต้องสงสัย แต่ในลีกที่ถูกครอบงำมากขึ้นเรื่อยๆ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านแทคติกอย่าง Pep Guardiola และ Jürgen Klopp ซึ่งต้องการความลื่นไหล การกดดันอย่างดุดัน และรูปแบบการโจมตีที่ซับซ้อน แนวทางของอังกฤษมักจะดูตามหลังไปหนึ่งก้าว พิจารณาข้อมูล: ในฤดูกาล 2022-23 การครองบอลโดยเฉลี่ยของทีมที่บริหารโดยชาวอังกฤษอยู่ที่ 45.3% ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของลีกที่ 49.8% อย่างมีนัยสำคัญ นี่ไม่ใช่แค่เรื่องของ 'การเตะบอลยาว' เท่านั้น แต่ยังบ่งบอกถึงความแตกต่างทางปรัชญาพื้นฐานในการเข้าถึงเกมในระดับสูงสุด พวกเขามักจะตอบสนองมากกว่าที่จะริเริ่ม

อิทธิพลจากต่างชาติและการสูญเสียพรสวรรค์

ไม่ใช่แค่เรื่องของม้านั่งสำรองเท่านั้น พรีเมียร์ลีกเป็นแหล่งรวมผู้เล่นจากทั่วโลก และนั่นย่อมหมายถึงแนวคิดทางแทคติกที่หลากหลายที่ซึมซับเข้าไปในห้องแต่งตัว เมื่อคุณมีผู้เล่นที่ได้รับการฝึกสอนใน La Masia หรือภายใต้ Julian Nagelsmann พวกเขาจะมาพร้อมกับความเข้าใจในเกมที่แตกต่างจากคนที่รู้จักแต่ระบบอะคาเดมีของอังกฤษเท่านั้น นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้จัดการทีมชาวอังกฤษเป็นโค้ชที่ไม่ดีโดยเนื้อแท้ ห่างไกลจากความเป็นจริง Gareth Southgate ทำงานได้อย่างน่าชื่นชมกับทีมชาติ โดยเข้าถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลโลกและรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป แต่ฟุตบอลระดับนานาชาติเป็นสัตว์ที่แตกต่างกัน โดยมีเวลาน้อยลงในการฝึกซ้อมและเน้นการบริหารจัดการคนและกลยุทธ์การแข่งขันมากขึ้น ฟุตบอลสโมสร โดยเฉพาะในระดับสูงสุด ต้องการวิวัฒนาการทางแทคติกอย่างไม่หยุดยั้ง

มุมมองที่ร้อนแรง: คนรุ่นหนึ่งที่หลงทางไปกับ "วิถีอังกฤษ"

จนกว่าฟุตบอลอังกฤษจะทบทวนปรัชญาการฝึกสอนของตนอย่างถ่องแท้ ก้าวข้ามความจริงจังที่ฝังรากลึก และยอมรับแนวทางที่กว้างขวางและสร้างสรรค์มากขึ้นตั้งแต่ระดับรากหญ้า เราจะยังคงเห็นการหมุนเวียนของพรสวรรค์จากต่างชาติในตำแหน่งผู้จัดการทีมพรีเมียร์ลีก คำทำนายที่กล้าหาญของผมคืออะไร? เราจะไม่ได้เห็นผู้จัดการทีมชาวอังกฤษคว้าถ้วยพรีเมียร์ลีกในทศวรรษหน้า ช่องว่างในความเฉียบแหลมทางแทคติกนั้นกว้างเกินกว่าที่จะเชื่อมโยงได้ด้วยความมุ่งมั่นและความพยายามเพียงอย่างเดียว